KANZUR RAGHIBIN: KITAB AL-SYAHADAT

 KANZUR RAGHIBIN: KITAB AL-SYAHADAT 

Terjemahan bergambar bagi beberapa perkataan di dalam muka surat ini daripada kitab Kanz Al Raghibin. 

النرد adalah dadu. 

الشنطرتج adalah catur / chess

القمار adalah judi 

الحداء adalah suara yang dinyanyi atau dibunyikan oleh pengembala unta untuk menggerakkan unta.  Contoh adalah di dalam video di bawah. 

رجز Rajaz adalah secara ringkasnya adalah melodi. Di sini maksudnya adalah melodi yang digunakan untuk Al-Huda'. Ada terjemahan silap daripada penulis Indonesia yang menyebut makna Rajaz sebagai 'menyetop' iaitu menyuruh berhenti . Ada kemungkinan tersalah anggap ia adalah زجر yang membawa maksud melarang dan menegah. Contoh melodi Rajaz dalam syair adalah dalam video di bawah